22 | Gegenwehr, 2003 | Baumruine, Stahl

Den riesigen Torso eines alten verwitterten Baumes durchschlägt eine Rakete, eine ‚blutige‘ Wunde verursachend. ‚Gegenwehr’. Wer wehrt sich gegen wen?

Pathetisch: Die Weltpolitik holt uns ein. Anlass der künstlerischen Formulierung war die Auseinandersetzung mit dem Angriff auf den Irak,

Unpathetisch: Die ‚Schäl Sick’ mag schließlich nicht jeder. Vielleicht ist ja auch der linksrheinische Skulpturenpark neidisch auf den schönen Schlosspark...

45 | Firewall, 2009 | Stahl und Holz

Im Schlosspark geschieht es leider immer wieder, dass Bäume aus unterschiedlichen Gründen absterben. Falls sie keine Gefahr für die Besucher darstellen, bleiben sie als Baumruinen erhalten und gemahnen an die auch durchaus zerstörerische Kräfte der Natur.

In eine solche Baumruine platziert Armin Benson eine Stahlbetonwand, die durch ihre rote Signalfarbe auf ihre Funktion verweist. Es handelt sich um eine Firewall, also um eine ‚Brandwand’. Den Begriff der‚ Firewall’ kennt man aus der EDV – anhand festgelegter Regeln wird der Datenverkehr
zwischen unterschiedlichen Netzen geregelt.

Die in die Natur integrierte Firewall symbolisiert darüber hinaus den Schutz vor weiterer Zerstörung.